Western cultures tend to be built on absolute principles of equality. But Asian cultures value relativity more, and tend to be built on principles of inequality. This is reflected in language, with many different registers in most Asian languages, demonstrating respect